Por fin se ha publicado en España esta obra de Miyazaki (cofundador del conocido Studio Ghibli y reciente ganador del Oscar 2024 a la mejor película de animación) para regocijo de sus seguidores. Aunque se publicó en Japón en 1983, en España no se ha publicado hasta 2023.
Al final del libro, encontramos un epílogo del autor y otro del traductor inglés, ambos aportan datos interesantes sobre la historia y ayudan a apreciar sus matices.
Es una sensación maravillosa abrir el libro y deleitarse con las ilustraciones a acuarela de El viaje de Shuna, que son puro Miyazaki. Los textos que las acompañan son simples, muy cortos y creo que podría entenderse la obra sin leer estos textos de apoyo.
La historia tiene aire de cuento, lo cual es lógico, pues se trata de la adaptación de un cuento tradicional tibetano (El príncipe que se convirtió en perro). Aunque puede verse como una historia sencilla, lo cierto es que en ella se denuncian temas tan importantes como la mano de obra esclava, el impacto de la globalización, la soberanía alimentaria o la necesidad de emigrar.
Quienes siguen a Miyazaki encontrarán las semillas de otras obras de este genio japonés, como de La princesa Mononoke y Nausicaä.
Como es una historia ilustrada, os dejo unas imágenes para que podáis conocer cómo es el libro y si os gustaría sumergiros en él.
- Imágenes de El viaje de Shuna.
Hola guapísima, pues tiene unas imágenes muy bonitas. Pero aunque lo intento con las historias gráficas, al final siempre se me quedan cortas…
Un besazo
Si no te gusta, mejor pasar a otra cosa, que tenemos muchos pendientes, jajaja.
Un beso, Nitocris.
Las ilustraciones son preciosas pero es un género con el que no termino de animarme.
Besotes!!!
Entonces, como le decía a Nitocris, mejor coger otro de la estantería, que tenemos muchos pendientes 😉
Un beso, Margari.
Han tardado 40 años en sacarlo aquí. Toda una joyita para los que somos fans de Studio Ghibli. Estupenda recomendación. El otro día, por cierto, a raíz de este último oscar, decían que Miyazaki quería empezar a trabajar en una nueva peli, que si la salud lo acompañaba podría estar en activo hasta por lo menos los 90 años.
Un beso 😉
Sí, yo también había leído que volvió con energías renovadas y unas cuantas ideas nuevas. Espero que nos regale alguna historia más 🙂
Un beso, Ray.
Hola, Anabel. Aunque he visto unas cuantas películas, hace poco la de Kik Delivery service, nunca he leído ninguna de las novelas o relatos en los que se basan ni ningún libro de Miyazaki. Este libro sin duda es una preciosidad y además me gustan los cuentos de otras culturas, así que tengo que hacerme con él.
Besos y feliz fin de semana.
Hola, Norah. La película que mencionas es una de las pocas que aún no he visto de Ghibli (vivo en pecado mortal, jajaja).
El libro es muy bonito y, si te gustan los cuentos y el Studio Ghibli, seguramente lo vas a disfrutar mucho. Ya me contarás 😉
Un beso y feliz fin de semana.
Hola.
Desde que soy pequeña soy una gran fan, adoro las películas y las veo una y otra vez, es como volver a viajar a un lugar que sientes cercano. Sobre todo Mononoke y Chihiro.
Muchos besos.
¡Oh! ¡¡La princesa Mononoke es mi preferida!!
Si te animas con el libro, creo que te gustará 🙂
Un beso, Rubí.
Hola Anabel!! No conocía este título y la temática me llama, ya que me apetecen lecturas de este tipo. Tomo buena nota de tus impresiones y me la apunto. ¡Genial reseña y gracias por el descubrimiento! Besos!!
Si te gusta el autor, no dudes en leerlo porque lo disfrutarás seguro 🙂
Un beso, Ana.